7465
Ето още няколко "турски" фрази: радио – джангър чекмедже кинофестивал – фенер шашармасъ байрям фестивал на широкоекранното кино – коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям GSM – сиджимка-йок лаф апаратасъ рибар – балък абдал.
– Аз направих нещо, което трябва да ти кажа – започва да се обяснява адвокат на съдружника си. – Аз, аз, аз… Вечно "аз" казваш! Че не сме ли съдружници? Би могъл поне веднъж да кажеш "ние"… – Ами дoбре, щом искаш така да го кажа: Ние сме забременили секретарката.
Богата тъща казва на зетя си: – Зетко, ето ти сто хиляди лева. Прави – струвай, само искам да ме погребеш много богато и да ми направиш скъп мраморен паметник. На следващата сутрин зетят отива рано при тъщата си и казва: – Направих всичко както ми нареди. Прави – струвай, погребението е днес в 12 часа.
По време на един престой в Женева Чарли Чаплин отседнал в прочутия хотел "Трите корони". На заминаване дал на камериера бакшиш от двадесет франка. – Миналата година ми дадохте четиридесет франка, за да пия за ваше здраве – отбелязал обидено камериерът. – Да, така беше, но тази година здравето ми чувствително се подобри – отговорил Чаплин.
Двама бизнесмени се срещат на коктейл. Започват да водят разговор за живота, за бизнеса, когато стигат до въпроса за данъците, единият казва: – Ох, заради тези данъци, напоследък спя като младенец. – Що, бе? Всичко ли ти е чисто? – Не, бе! На всеки час се будя и плача…
Мъж и жена отишли на опера. Жената по едно време казала сърдито: – Гледай, този до нас спи. Мъжът казал: – И за това ли ме будиш?