Чукча отива на гости на геолог. Геологът го посрещнал добре, нагостил го, а на следващата сутрин чукчата пита:
– Геолог, остана ли ти още бира?
– Не! Обаче долу в кръчмата трябва да има.
– Геолог, на чукча му се пие бира. Напиши ми на една бележка, какво да кажа в кръчмата…
Написал геологът нещо на едно листче и го дал на чукчата.
Влиза чукчата в кръчмата и чете от листчето:
– Има ли бира?
Кръчмарят:
– Няма!
Чукчата чете нататък:
– Мамка му! Така си и знаех…