На пристанището в Ню Йорк капитанът на акостиращ руски кораб държи въжето за връзване на кораба и вика на едно негърче зяпащо на кея:
– Хей, бой, ду ю спик инглиш!
– Йес, сър!
– Ну, держи верьовку!
… никаква реакция….
– Хей, бой, ду ю спик инглиш!
– Йес, сър!
– А, ну тагда пачему не держиш верьовку!
8015
